2024 太古踏舞團《太陽之舞-林秀偉 vs. 太古踏舞團》

太陽之舞 — 林秀偉 vs. 太古踏舞團

🔥 經典戶外與室內聯動 . 心靈祭典

林秀偉經典舞作,結合原住民音樂團隊,展開從戶外舞至室內、從黃昏舞至夜晚的獨特展演。吳采璘率領舞者奔放原始之美,隨日出舞至日落的神話儀式,在野餐祭典及原民樂團歌舞聲中,邀請您在星空下歡愉共舞。

【聯合展演陣容】

演 出 團 隊:太古踏舞團、Lamit樂團
太古踏舞者:吳采璘、陳羿均、王懷陞、李軒綸、林益緣、卓予絜、張靜宜、許媗、陳玟萱、林伯諺、陳⼦⽻、張偉全
Lamit 樂團:莫言、阿傑、杰然
舞 蹈 人 員:吳國棟、陳賢珠、陳稚樺
📅
演出日期 8月3日(六)、8月4日(日)
8月10日(六)、8月11日(日)
🕒
演出時間 17:00 - 20:00
(16:45 開放進場)
📍
展演地點 板橋放送所戶外舞台
太古踏舞蹈劇場
🎟️
主辦票價
NT$ 2,000 含原住民風味餐
NT$ 1,000 觀賞席

太陽之舞 — 太古踏舞作影像展

📷 經典永恆回顧 . 現場售票展

林秀偉經典之作「太陽之舞」,將以影像的方式精緻呈現於太古踏舞蹈劇場。透過一幅幅充滿張力與生命力的攝影照片,不僅帶領觀眾回顧舞台上舞蹈震撼的瞬間,更引領著觀者重新沉浸於與大自然共舞的世界。

📅
展覽日期 8 月 13 日 至 9 月 22 日
🕒
展覽時間 11:00 - 18:00 (週一休館)
📍
展覽地點 板橋放送所 - 舞蹈館
🎟️
現場票價
NT$ 150 可折抵乙杯100元飲品

太陽の舞 — 林秀偉 × 太古踏舞踏団

🔥 伝説の野外・屋内連動公演 . 魂を揺さぶる祝祭

林秀偉(リン・シウウェイ)不朽の名作舞踊。台湾原住民族音楽グループとタッグを組み、野外から屋内劇場へ、夕暮れから星降る夜へと移ろう唯一無二のステージを展開。呉采璘(ウー・ツァイリン)率いるダンサー陣が解き放つ原初の生命力と、太陽の昇沈を模した神秘の儀式。ピクニック気分の祝祭空間と情熱的な歌舞の調べの中、満天の星空の下で共に踊り明かしましょう。

【出演キャスト・アーティスト】

出 演 団 体:太古踏(タイグー)舞踏団、Lamit楽団
太古踏ダンサー:呉采璘、陳羿均、王懷陞、李軒綸、林益緣、卓予絜、張靜宜、許媗、陳玟萱、林伯諺、陳⼦⽻、張偉全
Lamit 楽 団:莫言(モー・イエン)、阿傑(アージェ)、杰然(ジエラン)
舞 踊 出 演:呉国棟、陳賢珠、陳稚樺
📅
公演日程 8月3日(土)、8月4日(日)
8月10日(土)、8月11日(日)
🕒
開演時間 17:00 〜 20:00
(16:45 開場)
📍
会場 板橋放送所 野外特設ステージ
太古踏舞踏劇場
🎟️
チケット料金
NT$ 2,000 台湾原住民族ディナー付き
NT$ 1,000 一般鑑賞席

太陽の舞 — 太古踏舞踏 写真・映像展

📷 圧巻の軌跡をたどる . 当日券販売

林秀偉の代表作『太陽の舞』の軌跡を、太古踏舞踏劇場にて写真・映像で美しく再現。圧倒的なダイナミズムと生命力に満ちた写真の数々が、舞台の熱狂と感動を呼び覚まし、大自然と調和して踊る崇高な世界へと誘います。

📅
会期 8月13日(火)〜 9月22日(日)
🕒
時間 11:00 〜 18:00 (月曜休館)
📍
会場 板橋放送所 - 舞蹈館(ダンス館)
🎟️
当日券
NT$ 150 100元分のドリンク割引券付き

Dance of the Sun — Hsiu-Wei Lin vs. TaiGu Tales Dance Theatre

🔥 Outdoor-Indoor Connection . Spiritual Ritual Celebration

Hsiu-Wei Lin's classic dance masterpiece joins hands with Indigenous music artists to present a unique performance dancing from the outdoors into the theater, and from dusk into the night. Led by Tsai-Lin Wu, the dancers unleash primeval beauty in a mythical ritual flowing from sunrise to sunset. Amidst picnic festivities and vibrant Indigenous songs and rhythms, we warmly invite you to dance in joy under the starry sky.

【Joint Performance Lineup】

Performing Groups: TaiGu Tales Dance Theatre, Lamit Band
TaiGu Dancers: Tsai-Lin Wu, Yi-Chun Chen, Huai-Sheng Wang, Hsuan-Lun Li, Yi-Yuan Lin, Yu-Chieh Cho, Ching-Yi Chang, Hsuan Hsu, Wen-Hsuan Chen, Po-Yen Lin, Tzu-Yu Chen, Wei-Chuan Chang
Lamit Band: Mo-Yan, A-Jie, Chieh-Jan
Dancers: Kuo-Tung Wu, Hsien-Chu Chen, Chih-Hua Chen
📅
Dates Aug 3 (Sat), Aug 4 (Sun)
Aug 10 (Sat), Aug 11 (Sun)
🕒
Time 17:00 - 20:00
(Doors open at 16:45)
📍
Venue Banqiao Broadcasting Station Outdoor Stage
TaiGu Tales Dance Theatre
🎟️
Ticket Prices
NT$ 2,000 Indigenous Meal Included
NT$ 1,000 Standard Seat

Dance of the Sun — TaiGu Dance Photography Exhibition

📷 Timeless Retrospective . On-site Ticket Exhibition

Hsiu-Wei Lin's legendary work "Dance of the Sun" is exquisitely showcased in photographic form at TaiGu Dance Theatre. Through a series of dynamic and vital photographs, the exhibition not only takes audiences back to the breathtaking moments on stage, but also leads viewers to re-immerse themselves in the realm of dancing in harmony with nature.

📅
Dates August 13 – September 22
🕒
Opening Hours 11:00 - 18:00 (Closed on Mondays)
📍
Venue Banqiao Broadcasting Station - Dance Hall
🎟️
On-site Tickets
NT$ 150 Includes NT$100 drink coupon