購物車
會員登入
EN【秋季書屋京響】AKA ㄐㄩㄝˊ 與京胡演奏會
【秋季書屋京響】
AKA ㄐㄩㄝˊ與京胡演奏會 當秋葉飄零，夕陽斜照，這個秋天，讓我們邀您一同走進京劇的藝術殿堂，在京胡的悠揚旋律中，品味最純正的中國傳統音樂之美。
不知道大家在板橋放送所散步時，有沒有常常聽到優美的樂聲伴隨入耳呢？
這些聲音，是我們的演員和樂師們練習所發出的美妙聲響。
現在有難得的機會，我們將向您展示我們的排練日常。
【音樂會亮點】 〈京胡獨奏與京劇名段〉
聆聽京胡與京劇的獨特結合，感受傳統音樂的深情與力量。
〈名師演繹〉
由興傳奇主力演員擔當演出，帶來經典的京劇片段和經典的京胡曲目獨奏。
〈秋韻主題〉
用音樂詮釋秋天的變換與人生的感悟，讓每一個音符都隨著季節的風起舞。
【節目內容】 〈曲目一〉 張貽媛京胡演奏 - 柳青娘、海青歌、洞房讚的曲牌連奏
〈曲目二〉 經典劇目《烏盆記》選段（京胡：張貽媛 / 演唱：李軒綸）
〈曲目三〉 經典劇目《霸王別姬》選段（京胡：張貽媛 / 演唱：黃若琳）
〈曲目四〉 經典劇目《野豬林》選段（京胡：張貽媛 / 演唱：林伯諺）
〈曲目五〉 經典劇目《太真外傳》選段（京胡：張貽媛 / 演唱：陳允雯）
〈曲目六〉 經典劇目《鍘美案》選段（京胡：張貽媛 / 演唱：張偉全、朱柏澄）
〈曲目七〉 張貽媛京胡演奏《夜深沉》
主持人｜楊瑞宇
京胡｜張貽媛
演唱｜朱柏澄（生）、黃若琳（旦）、陳允雯（旦）、張偉全（淨）、李軒綸（生）、林伯諺（生）
演出時間：
2024/11/9（六）、11/16（六）、11/17（日）、11/24（日）
14:00~15:00、16:00~17:00
演出地點：板橋放送所 - 故事屋
填寫報名表
AKA ㄐㄩㄝˊ與京胡演奏會 當秋葉飄零，夕陽斜照，這個秋天，讓我們邀您一同走進京劇的藝術殿堂，在京胡的悠揚旋律中，品味最純正的中國傳統音樂之美。
不知道大家在板橋放送所散步時，有沒有常常聽到優美的樂聲伴隨入耳呢？
這些聲音，是我們的演員和樂師們練習所發出的美妙聲響。
現在有難得的機會，我們將向您展示我們的排練日常。
免費入場，座位有限，每場上限50人
【音樂會亮點】 〈京胡獨奏與京劇名段〉
聆聽京胡與京劇的獨特結合，感受傳統音樂的深情與力量。
〈名師演繹〉
由興傳奇主力演員擔當演出，帶來經典的京劇片段和經典的京胡曲目獨奏。
〈秋韻主題〉
用音樂詮釋秋天的變換與人生的感悟，讓每一個音符都隨著季節的風起舞。
【節目內容】 〈曲目一〉 張貽媛京胡演奏 - 柳青娘、海青歌、洞房讚的曲牌連奏
〈曲目二〉 經典劇目《烏盆記》選段（京胡：張貽媛 / 演唱：李軒綸）
〈曲目三〉 經典劇目《霸王別姬》選段（京胡：張貽媛 / 演唱：黃若琳）
〈曲目四〉 經典劇目《野豬林》選段（京胡：張貽媛 / 演唱：林伯諺）
〈曲目五〉 經典劇目《太真外傳》選段（京胡：張貽媛 / 演唱：陳允雯）
〈曲目六〉 經典劇目《鍘美案》選段（京胡：張貽媛 / 演唱：張偉全、朱柏澄）
〈曲目七〉 張貽媛京胡演奏《夜深沉》
主持人｜楊瑞宇
京胡｜張貽媛
演唱｜朱柏澄（生）、黃若琳（旦）、陳允雯（旦）、張偉全（淨）、李軒綸（生）、林伯諺（生）
演出時間：
2024/11/9（六）、11/16（六）、11/17（日）、11/24（日）
14:00~15:00、16:00~17:00
演出地點：板橋放送所 - 故事屋
免費入場，位子有限，自由入座，每場上限50人
填寫報名表
【秋のストーリーハウス京響】
AKA ㄐㄩㄝˊ（JUE）＆ 京胡コンサート 秋風に木の葉が舞い、夕陽が優しく照らすこの季節。伝統演劇・京劇の美の世界へと皆様をご案内いたします。伸びやかで力強い京胡（ジンフー）の調べとともに、極上の中国伝統音楽の響きをご堪能ください。
板橋放送所を散策中、どこからともなく聴こえてくる美しい音色に耳を傾けたことはありませんか？
それは日々稽古を重ねる役者や演奏家たちが奏でる音。
今回は特別に、私たちの日常の稽古風景と本格的な演奏を間近でお届けします。
【コンサートの見どころ】 〈京胡独奏と京劇の名場面〉
京胡の調べと京劇の歌声が織りなす絶妙なアンサンブル。伝統音楽の深い情趣と力強さを体感。
〈実力派キャスト陣〉
「興伝奇青年劇場」の主力メンバーが出演。選りすぐりの京劇名場面と京胡独奏をお届けします。
〈秋の調べをテーマに〉
季節の移ろいと人生の機微を音楽で紡ぎ、心地よい秋風に乗せて響かせます。
【プログラム】 〈演目1〉 京胡独奏：張貽媛（伝統曲牌メドレー「柳青娘」「海青歌」「洞房讚」）
〈演目2〉 伝統京劇『烏盆記（うぼんき）』ハイライト（京胡：張貽媛 / 唄：李軒綸）
〈演目3〉 伝統京劇『覇王別姫（はおうべっき）』ハイライト（京胡：張貽媛 / 唄：黃若琳）
〈演目4〉 伝統京劇『野猪林（やちょりん）』ハイライト（京胡：張貽媛 / 唄：林伯諺）
〈演目5〉 伝統京劇『太真外伝（たいしんがいでん）』ハイライト（京胡：張貽媛 / 唄：陳允雯）
〈演目6〉 伝統京劇『鍘美案（さつびあん）』ハイライト（京胡：張貽媛 / 唄：張偉全、朱柏澄）
〈演目7〉 京胡名曲独奏『夜深沈（イエシェンチェン）』張貽媛
司会｜楊瑞宇
京胡｜張貽媛
唄（歌唱）｜朱柏澄（生）、黃若琳（旦）、陳允雯（旦）、張偉全（浄）、李軒綸（生）、林伯諺（生）
公演日時：
2024/11/9（土）、11/16（土）、11/17（日）、11/24（日）
14:00〜15:00、16:00〜17:00
会場：板橋放送所 - 板橋ストーリーハウス（故事屋）
参加申し込みフォーム
AKA ㄐㄩㄝˊ（JUE）＆ 京胡コンサート 秋風に木の葉が舞い、夕陽が優しく照らすこの季節。伝統演劇・京劇の美の世界へと皆様をご案内いたします。伸びやかで力強い京胡（ジンフー）の調べとともに、極上の中国伝統音楽の響きをご堪能ください。
板橋放送所を散策中、どこからともなく聴こえてくる美しい音色に耳を傾けたことはありませんか？
それは日々稽古を重ねる役者や演奏家たちが奏でる音。
今回は特別に、私たちの日常の稽古風景と本格的な演奏を間近でお届けします。
入場無料・席数限定（各回先着50名）
【コンサートの見どころ】 〈京胡独奏と京劇の名場面〉
京胡の調べと京劇の歌声が織りなす絶妙なアンサンブル。伝統音楽の深い情趣と力強さを体感。
〈実力派キャスト陣〉
「興伝奇青年劇場」の主力メンバーが出演。選りすぐりの京劇名場面と京胡独奏をお届けします。
〈秋の調べをテーマに〉
季節の移ろいと人生の機微を音楽で紡ぎ、心地よい秋風に乗せて響かせます。
【プログラム】 〈演目1〉 京胡独奏：張貽媛（伝統曲牌メドレー「柳青娘」「海青歌」「洞房讚」）
〈演目2〉 伝統京劇『烏盆記（うぼんき）』ハイライト（京胡：張貽媛 / 唄：李軒綸）
〈演目3〉 伝統京劇『覇王別姫（はおうべっき）』ハイライト（京胡：張貽媛 / 唄：黃若琳）
〈演目4〉 伝統京劇『野猪林（やちょりん）』ハイライト（京胡：張貽媛 / 唄：林伯諺）
〈演目5〉 伝統京劇『太真外伝（たいしんがいでん）』ハイライト（京胡：張貽媛 / 唄：陳允雯）
〈演目6〉 伝統京劇『鍘美案（さつびあん）』ハイライト（京胡：張貽媛 / 唄：張偉全、朱柏澄）
〈演目7〉 京胡名曲独奏『夜深沈（イエシェンチェン）』張貽媛
司会｜楊瑞宇
京胡｜張貽媛
唄（歌唱）｜朱柏澄（生）、黃若琳（旦）、陳允雯（旦）、張偉全（浄）、李軒綸（生）、林伯諺（生）
公演日時：
2024/11/9（土）、11/16（土）、11/17（日）、11/24（日）
14:00〜15:00、16:00〜17:00
会場：板橋放送所 - 板橋ストーリーハウス（故事屋）
入場無料・自由席（各回定員50名）
参加申し込みフォーム
[Autumn Bookhouse Peking Opera Resonance]
AKA JUE & Jinghu Concert As autumn leaves fall and the setting sun slants down, let us invite you into the artistic hall of Peking Opera to savor the purest beauty of traditional Chinese music in the melodious tunes of the Jinghu.
When taking a walk around Banqiao Broadcasting Station, have you often heard beautiful melodies drifting into your ears?
These sounds are the wonderful music created during rehearsals by our performers and musicians.
Now comes a rare opportunity where we present our rehearsal daily life to you.
[Concert Highlights] ⟨Jinghu Solo & Classic Peking Opera Excerpts⟩
Listen to the unique combination of Jinghu and Peking Opera, feeling the deep emotion and power of traditional music.
⟨Masterful Performances⟩
Performed by leading actors of Hsing Legend Youth Theatre, bringing classic Peking Opera excerpts and traditional Jinghu solo pieces.
⟨Autumn Rhyme Theme⟩
Interpreting seasonal transitions and reflections on life through music, allowing every note to dance with the autumn breeze.
[Program] ⟨Piece 1⟩ Jinghu Solo by Chang Yi-Yuan - Medley of Traditional Qupai: "Liu Qing Niang", "Hai Qing Ge", and "Dong Fang Zan"
⟨Piece 2⟩ Excerpt from "The Black Pot" (Wu Pen Ji) (Jinghu: Chang Yi-Yuan / Vocal: Li Xuan-Lun)
⟨Piece 3⟩ Excerpt from "Farewell My Concubine" (Ba Wang Bie Ji) (Jinghu: Chang Yi-Yuan / Vocal: Huang Ruo-Lin)
⟨Piece 4⟩ Excerpt from "Wild Boar Forest" (Ye Zhu Lin) (Jinghu: Chang Yi-Yuan / Vocal: Lin Bo-Yan)
⟨Piece 5⟩ Excerpt from "The Story of Taizhen" (Tai Zhen Wai Zhuan) (Jinghu: Chang Yi-Yuan / Vocal: Chen Yun-Wen)
⟨Piece 6⟩ Excerpt from "The Execution of Chen Shimei" (Zha Mei An) (Jinghu: Chang Yi-Yuan / Vocal: Chang Wei-Chuan, Chu Po-Cheng)
⟨Piece 7⟩ Jinghu Solo by Chang Yi-Yuan - "Deep Night" (Ye Shen Chen)
Host | Yang Rui-Yu
Jinghu | Chang Yi-Yuan
Vocals | Chu Po-Cheng (Sheng), Huang Ruo-Lin (Dan), Chen Yun-Wen (Dan), Chang Wei-Chuan (Jing), Li Xuan-Lun (Sheng), Lin Bo-Yan (Sheng)
Performance Time:
2024/11/9 (Sat), 11/16 (Sat), 11/17 (Sun), 11/24 (Sun)
14:00~15:00, 16:00~17:00
Venue: Banqiao Broadcasting Station - Story House
Fill out Registration Form
AKA JUE & Jinghu Concert As autumn leaves fall and the setting sun slants down, let us invite you into the artistic hall of Peking Opera to savor the purest beauty of traditional Chinese music in the melodious tunes of the Jinghu.
When taking a walk around Banqiao Broadcasting Station, have you often heard beautiful melodies drifting into your ears?
These sounds are the wonderful music created during rehearsals by our performers and musicians.
Now comes a rare opportunity where we present our rehearsal daily life to you.
Free Admission, Limited Seating, Cap of 50 People Per Session
[Concert Highlights] ⟨Jinghu Solo & Classic Peking Opera Excerpts⟩
Listen to the unique combination of Jinghu and Peking Opera, feeling the deep emotion and power of traditional music.
⟨Masterful Performances⟩
Performed by leading actors of Hsing Legend Youth Theatre, bringing classic Peking Opera excerpts and traditional Jinghu solo pieces.
⟨Autumn Rhyme Theme⟩
Interpreting seasonal transitions and reflections on life through music, allowing every note to dance with the autumn breeze.
[Program] ⟨Piece 1⟩ Jinghu Solo by Chang Yi-Yuan - Medley of Traditional Qupai: "Liu Qing Niang", "Hai Qing Ge", and "Dong Fang Zan"
⟨Piece 2⟩ Excerpt from "The Black Pot" (Wu Pen Ji) (Jinghu: Chang Yi-Yuan / Vocal: Li Xuan-Lun)
⟨Piece 3⟩ Excerpt from "Farewell My Concubine" (Ba Wang Bie Ji) (Jinghu: Chang Yi-Yuan / Vocal: Huang Ruo-Lin)
⟨Piece 4⟩ Excerpt from "Wild Boar Forest" (Ye Zhu Lin) (Jinghu: Chang Yi-Yuan / Vocal: Lin Bo-Yan)
⟨Piece 5⟩ Excerpt from "The Story of Taizhen" (Tai Zhen Wai Zhuan) (Jinghu: Chang Yi-Yuan / Vocal: Chen Yun-Wen)
⟨Piece 6⟩ Excerpt from "The Execution of Chen Shimei" (Zha Mei An) (Jinghu: Chang Yi-Yuan / Vocal: Chang Wei-Chuan, Chu Po-Cheng)
⟨Piece 7⟩ Jinghu Solo by Chang Yi-Yuan - "Deep Night" (Ye Shen Chen)
Host | Yang Rui-Yu
Jinghu | Chang Yi-Yuan
Vocals | Chu Po-Cheng (Sheng), Huang Ruo-Lin (Dan), Chen Yun-Wen (Dan), Chang Wei-Chuan (Jing), Li Xuan-Lun (Sheng), Lin Bo-Yan (Sheng)
Performance Time:
2024/11/9 (Sat), 11/16 (Sat), 11/17 (Sun), 11/24 (Sun)
14:00~15:00, 16:00~17:00
Venue: Banqiao Broadcasting Station - Story House
Free Admission, Limited Seating, Open Seating, Cap of 50 People Per Session
Fill out Registration Form
facebook
Instagram
X